[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Dirigir uma embarcação com o leme, pilotar.
(2) Regular o andamento de alguma cousa, conduzir.
(3) Administrar, dirigir.
(4) Reger, ter poder ou autoridade sobre um país ou coletividade política: governar a nação.
(5) Exercer o governo, administrar, dirigir.
(6) Cozinhar os legumes (favas, feijões, ervilhas, ervanços, lentilhas, etc.): para ceia vou governar umas favas.
(7) Imperar, mandar com autoridade numa cousa: governar o quartel.
(8) Dirigir uma coletividade ou cousa para o seu funcionamento ordenado: governar uma casa.
(9) Dominar, ter grande influência ou dirigir as ações de alguém.
(10) Guiar ou dirigir o gado.
(11) pop. Arranjar, compor uma cousa rota ou estragada.
(12) Ordenar, dispor as cousas melhor do que estão.
v. i.
(1) Encaminhar-se, dirigir-se: o barco governou em direção à barra.
(2) Obedecer a ação do leme.
(3) Obedecer o cavalo a ação das rédeas.
(4) Exercer governo ou autoridade, ter mando ou poder de administrar.
v. pron.
(1) Cuidar, tratar devidamente dos próprios interesses.
(2) Dirigir-se, guiar-se, regular-se.
(3) Manejar-se bem, arranjar-se para sair de um assunto mau ou levar a bom fim um assunto difícil e complicado.
(4) Ajeitar-se, aquelar-se. Dispor-se: ala, governa-te logo que temos que ir indo.
governar a vida: esforçar-se por obter os meios necessários para a subsistência.
[lat. gubernare]
Palavra pesquisada 1129 vezes