[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Ferir ou furar com um objeto pontiagudo. ≃ aguilhoar, ferroar, furar
(2) Morder (referindo-se a insetos): picou-o uma abelha.
(3) Morder o anzol um peixe.
(4) Encher de asperezas.
(5) Tomar as aves a comida com o bico.
(6) fig. Tomar uma comida pouco a pouco.
(7) Esporear o picador o touro com a vara.
(8) Reduzir a pequenos fragmentos: picar a carne.
(9) Excitar, estimular: picar a curiosidade de alguém.
(10) Bater com um pico as pedras ou paredes.
(11) Cortar um cabo.
(12) Cavar ligeiramente.
(13) Bater com um martelo o gume de um instrumento para aguçá-lo, carabunhar.
(14) Moxegar.
picar esporas: esporear o cavalo.
v. i.
(1) Morder o anzol (o peixe).
(2) Produzir uma sensação de aspereza: este vinho começa a picar.
(3) Causar pruído.
(4) Cair na rede ou numa trampa.
(5) Esquentar muito o sol.
(6) Marchar-se, ir-se depressa.
(7) Aburacar-se as folhas de uma planta.
(8) Dar com o pau um golpe à bilharda.
(9) Tocar para dar um aviso ou dar o último toque para entrar na igreja.
(10) Tanger um dos sinos maiores (diferente de repicar, tanger os dous sinos maiores simultaneamente): já picaram para a missa; ainda não picaram.
v. pron.
(1) Ferir-se com um objeto aguçado: picou-se com um alfinete.
(2) Sentir-se ofendido: não te piques por essa tontaria.
(3) Agitar-se, revolver-se: picou-se o mar.
(4) Pôr-se azedo o vinho.
(5) Começar a apodrecer algo.
(6) Produzir-se nos dentes ou moas.
Palavra pesquisada 1161 vezes