(1) A flor da roseira, de colorido variado (branco, amarelo, inúmeras tonalidades de vermelho, especialmente o muito claro), aspeto belo e delicado, e aroma agradável.
(2) A flor das rosáceas.
(3) Flor em geral, incluídas as dos tojos. Qualquer flor.
(4) A parte rosada das faces.
(5) Mancha rosada que costuma sair no corpo.
(6) Mulher muito bonita.
(7) Peça de latão usada polos encadernadores para dourar os livros.
(8) fig. Cousa ou figura de simetria radiada, lembrando a disposição das pétalas da flor das rosáceas.
rosa da cara: bochecha.
rosa-de-jericó: género de brassicáceas dos areais marítimos da Síria e da Arábia que possui a propriedade de reviver depois de ter sido seca.
água de rosas: extraída das rosas por destilação.
s. m.
(1) Cor semelhante à da rosa comum, isto é, vermelho-pálido.
(2) Cor vermelha dos lábios e das faces: lábios de rosa.
rosa dos ventos: figura circular, colada no quadrante da bússola e na qual estão gravados trinta e dous raios correspondentes à direção dos ventos.
s. f. pl.
Alegrias, venturas.
mar de rosas: sereno, calmo.
ver todo cor-de-rosa: ser otimista.
viver num mar de rosas: tempo em que tudo sucede à medida dos nossos desejos.
