tartaruga
s. f.
(1) Designação genérica aplicada aos répteis quelónios, tanto terrestres como aquáticos, de corpo encerrado numa couraça ou concha óssea, de membros anteriores mais longos, espalmados e desprovidos de dedos, adaptados à natação em algumas espécies, de unhas bem distintas e carne comestível. ≃ sapo-concho
tartaruga-branca: certa tartaruga terrestre (Dermatemys berardi).
tartaruga-boba: certa tartaruga de mar (Thalassochelys caretta).
tartaruga-do-Amazonas: certa tartaruga do Amazonas e do Orinoco (Podocnemis expansa).
tartaruga-do-coiro: tartaruga marinha do Atlântico, cuja couraça apresenta sete linhas que lhe dão semelhança com um instrumento de corda (Dermochelys coriacea).
tartaruga-do-pente: tartaruga de mares tropicais e sub-tropicais de cuja couraça se extrai o carei para fazer pentes, aros, etc. (Chelonia imbricata ou Eretmochelys imbricata).
tartaruga-franca: certa tartaruga terrestre (Clemmys marmorata).
tartaruga-palustre: certa tartaruga terrestre (Pseudoemys palustris).
tartaruga-pinta: certa tartaruga fluvial (Chrysemys ornata).
tartaruga-verdadeira: tartaruga-verde.
tartaruga-verde: grande tartaruga comum em águas do Atlântico (Chelonia mydas).
(2) A substância que forma a couraça ou concha óssea da tartaruga e que serve para fazer objetos de luxo.
(3) fig. e fam. Mulher velha e feia.
s. m. pop.
Homem velho e corcovado.
[gr. tartaroukos, lat. tard. tartaruchus ou tartarucus]
Palavra pesquisada 504 vezes