(1) Zool. Animal mamífero, artiodáctilo, ruminante, da família dos bovídeos: leite de vaca. ≃ novela, almalha, toura
(2) A carne de boi ou vaca que se vende para consumo alimentar. ≃ vitela
(3) Coiro da vaca depois de curtido.
(4) Folgura que lhe compre à empenha na parte superior para que o pé não ande chocoleando.
(5) Certo tipo de barco de pesca parecido ao bou, mas de dimensões mais pequenas e com as malhas mais espessas.
(6) Dinheiro que jogam em comum dous ou mais parceiros.
(7) fig. Pessoa ou cousa de que se tira proveito contínuo.
(8) Crustáceo decápode mais conhecido por boi (Cancer pagurus).
(9) Molusco gastrópode mais conhecido por borracha (Aplysia punctata).
(10) Ovos da raia e de alguns esqualídeos.
(11) Peixe da família dos esqualídeos também conhecido por peixe-bobo e peixe-momo (Cetorhinus maximus).
(12) Mamífero marinho mais conhecido por morsa (Odobenus rosmarus).
(13) Mamífero marinho mais conhecido por foca (Phoca vitulina). ≃ vaca-marinha
(14) Aparelho de arrasto.
s. f. pl.
Classe de fungos que se dão nas árvores.
conta com o leite, que a vaca está na feira: não fazer planos de cousas que ainda não se têm.
no tempo das vacas gordas: no tempo de fartura, de prosperidade.
outra vaca no milho: outra cousa mais numa sequência de cousas negativas.
ser as vacas que tem que guardar: quando só se tem uma ocupação ou a ocupação que se tem é pouca e permite estar bastante folgado: chega-lhe o tempo para fazer o encargo pois são as vacas que tem que guardar.
ter a vaca atada: não ter problemas, ter tudo resolvido ou solucionado: na casa temos todos a vaca atada não sendo meu cunhado que não levanta cabeça com as suas doenças.
ter vacas à corte: ter vacas a meias com outro.
vaca botona: a que escorna e se bota a uma pessoa.
vaca broca: de cornos baixos que se juntam.
vaca do jugo: a que serve já para tirar do carro.
vaca escachada: a que tem os cornos muito abertos.
vaca gacha: com um corno mais baixo que o outro.
vaca garouta: de cornos altos, levantados.
vaca leiteira: fonte constante de benefícios.
vaca mestra: vaca que ensina a outra a se comportar no jugo.
vaca mouca: com um os dous cornos partidos.
vaca ratina: vaca com pintas.
vaca roxa ou ruiva: a de ruivo claro.
vaca sagrada: entidade, instituição ou pessoa venerada fora de toda crítica ou suspeita.
vaca seca: a que deixou de dar leite.
vaca trasleita ou treleitada: vaca sem cria.
vacas monas: chamava-se assim o bolo de cornos pola semelhança destes com os das vacas.
