[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr. e i.
(1) Despertar do sono, deixar de dormir: quando acordei já eram doze da manhã. ≠ adormecer
(2) Lembrar: a moinheira acordou-lhe tempos passados.
(3) Resolver de comum acordo ou por maioria de votos um assunto: acordaram trabalhar todos os dias um pouco para o concelho.
(4) Concordar, estar de acordo: os litigantes acordaram não continuar o pleito. ≠ discordar
(5) Conciliar: acordar os adversários.
(6) Decidir alguém uma cousa depois de pensar nela: acordei não lhe dizer nada.
(7) Mús. Afinar instrumentos ou vozes.
(8) Volver em si depois de um desmaio ou acidente, recobrar o uso dos sentidos.
v. pron.
(1) Lembrar-se.
(2) Pôr-se de acordo.
(3) Resolver-se.
acordar a tempo: emendar a tempo um erro qualquer.
acordar tarde: querer emendar um erro quando já é tarde.
há de se acordar de mim: espécie de ameaça a uma pessoa que fez um mal.
[lat. *accordare]
Palavra pesquisada 1993 vezes
