VERBO CONJUGADO EM FORMA NORMAL
Indicativo
Presente
ela-ele-você
esgaramela |ɛ|
vós
esgaramelais - esgaramelades**
elas-eles-vocês
esgaramelam |ɛ|
Pretérito Perfeito
elas-eles-vocês
esgaramelaram - esgaramelárom
Futuro
ela-ele-você
esgaramelará
vós
esgaramelareis - esgaramelaredes
elas-eles-vocês
esgaramelarão - esgaramelarám
Pretérito imperfeito
ela-ele-você
esgaramelava
vós
esgarameláveis - esgaramelávades
elas-eles-vocês
esgaramelavam
Pretérito Mais-Que-Perfeito
ela-ele-você
esgaramelara
vós
esgarameláreis - esgaramelárades
elas-eles-vocês
esgaramelaram
Condicional
ela-ele-você
esgaramelaria
vós
esgaramelaríeis - esgaramelaríades
elas-eles-vocês
esgaramelariam
Conjuntivo
Presente
ela-ele-você
esgaramele |ɛ|
vós
esgarameleis - esgarameledes
elas-eles-vocês
esgaramelem |ɛ|
Pretérito Imperfeito
ela-ele-você
esgaramelasse
vós
esgaramelásseis - esgaramelássedes
elas-eles-vocês
esgaramelassem
Futuro
elas-eles-vocês
esgaramelarem
Imperativo
Negativo
nunca
esgarameleis - esgarameledes
vós
nunca
esgaramelem |ɛ|
vocês
Infinitivo
Flexionado
elas-eles-vocês
esgaramelarem
Gerúndio
Particípio Passado
Outras Variantes
Pretérito Perfeito :
(tu) esgaramelache
Pretérito Imperfeito :
(vós) esgaramelávais
Pretérito mais-que-perfeito :
(vós) esgaramelárais
Condicional :
(vós) esgaramelaríais
Imperativo :
(vós) esgaramelade
VERBO CONJUGADO EM FORMA PRONOMINAL (***)
Indicativo
Presente
ela-ele-você
esgaramela-a |ɛ|
vós
esgaramelai-la - esgaramelade-la
elas-eles-vocês
esgaramelam-na |ɛ|
Pretérito Perfeito
eu
esgaramelei-a - esgaramelei-na
ela-ele-você
esgaramelou-a - esgaramelou-na
elas-eles-vocês
esgaramelaram-na - esgaramelárom-na
Futuro
eu
esgaramelá-la-ei - esgaramelarei-na
tu
esgaramelá-la-ás - esgaramelará-la
ela-ele-você
esgaramelá-la-á - esgaramelará-a
nós
esgaramelá-la-emos - esgaramelaremo-la
vós
esgaramelá-la-eis - esgaramelarede-la
elas-eles-vocês
esgaramelá-la-ão - esgaramelarám-na
Pretérito Imperfeito
ela-ele-você
esgaramelava-a
vós
esgaramelávei-la - esgaramelávade-la
elas-eles-vocês
esgaramelavam-na
Pretérito Mais-Que-Perfeito
ela-ele-você
esgaramelara-a
vós
esgaramelárei-la - esgaramelárade-la
elas-eles-vocês
esgaramelaram-na
Condicional
eu
esgaramelá-la-ia - esgaramelaria-a
tu
esgaramelá-la-ias - esgaramelaria-la
ela-ele-você
esgaramelá-la-ia - esgaramelaria-a
nós
esgaramelá-la-íamos - esgaramelaríamo-la
vós
esgaramelá-la-íeis - esgaramelaríade-la
elas-eles-vocês
esgaramelá-la-iam - esgaramelariam-na
Conjuntivo
Presente
ela-ele-você que
a esgaramele |ɛ|
vós que
a esgarameleis - a esgarameledes
elas-eles-vocês que
a esgaramelem |ɛ|
Pretérito Imperfeito
ela-ele-você se
a esgaramelasse
vós se
a esgaramelásseis - a esgaramelássedes
elas-eles-vocês se
a esgaramelassem
Futuro
ela-ele-você quando
a esgaramelar
nós quando
a esgaramelarmos
vós quando
a esgaramelardes
elas-eles-vocês quando
a esgaramelarem
Imperativo
Afirmativo
esgaramelai-a - esgaramelai-na
vós
Negativo
nunca
a esgaramele |ɛ|
você
nunca
a esgarameleis - a esgarameledes
vós
nunca
a esgaramelem |ɛ|
vocês
Infinitivo
Flexionado
eu para
a esgaramelar - ao esgaramelá-la
tu para
a esgaramelares - ao esgaramelare-la
ela-ele-você para
a esgaramelar - ao esgaramelá-la
nós para
a esgaramelarmos - ao esgaramelarmo-la
vós para
a esgaramelardes - ao esgaramelarde-la
elas-eles-vocês para
a esgaramelarem - ao esgaramelarem-na
Impessoal
Infinitivo para
a esgaramelar - ao esgaramelá-la
Gerúndio
Outras Variantes
Pretérito Perfeito :
(tu) esgaramelache-a
Pretérito Imperfeito :
(vós) esgaramelávai-la
Pretérito mais-que-perfeito :
(vós) esgaramelárai-la
Condicional :
(vós) esgaramelaríai-la - (vós) esgaramelá-la-íais
Imperativo :
(vós) esgaramelade-a
** As formas marcadas em azul marinho correspondem a vozes usadas exclusiva ou fundamentalmente na Galiza.
*** Dá-se o exemplo com a forma pronominal a. As formas o, os e as têm comportamento idêntico. No caso dos pronomes começados por consoante (me, te, se, lhe, nos, vos, lhes), basta acrescentá-los ao verbo (ou ao radical do verbo se houver mesóclise) separados por hífen, exceto na P4, que faz perder o -s à forma verbal: fechar-me, fechas-nos, etc.; mas fechamo-nos.