1ª pessoa do singular do presente do indicativo de durar
duro
adj.
(1) Que não se deixa riscar facilmente.
(2) Que não quebra.
(3) Rijo, sólido, consistente.
(4) fig. Áspero.
(5) Penoso.
(6) Molesto.
(7) Rigoroso.
(8) Severo.
(9) Desagradável ao ouvido.
(10) Forte.
(11) Cruel.
(12) Violento.
s. m.
Moeda espanhola que valia cinco pesetas. ≃ peso
adv.
Intensamente.
água mole em pedra dura, tanto dá até que fura: a tenacidade vence todas as dificuldades.
dar em duro: achar um grande obstáculo para conseguir uma cousa.
de duro: com muita dificuldade, a força de trabalho.
duro como pé de santo: muito duro.
duro como um cajato: muito duro.
duro como um pau de ferrão: diz-se do extraordinariamente duro.
duro como um pote: muito duro ou resistente.
duro de cabeça: teimoso, cabeçudo, obstinado.
duro de cozer e pior de comer: diz-se do que é muito difícil de arranjar, e do que ainda depois de arranjado apresenta maiores embaraços.
duro de ouvido: que não ouve bem.
duro de roer: difícil de suportar.
entre duas duras, uma madura: denota que, em regra, é mais frequente o mau que o bom, ou que, entre o muito mau, sempre há algo bom.
estar às duras e às maduras: acomodar-se a tudo, ao adverso e ao favorável.
fazer-se dura uma cousa: fazer-se muito dificultosa.
ir-se às duras com as maduras: indica que deve levar as incomodidades de um emprego, cargo ou negócio, o que recebe as utilidades e proveitos.
ser mais duro que uma noz ferrenha: diz-se do muito duro e do que, com muita dificuldade, se dá por convencido.
Rfrs.Duro com duro, jamais fijo bom muro. Duro ou brando, o que vem assim há que aturá-lo. O que rói as duras bem pode roer as maduras.
[lat.duru]
duro!
interj.
Equivalente a está-che bem empregado! Alegro-me de que che sucedesse isso!, referindo-se a uma pessoa que se queixa de algo mau que lhe ocorreu e que merecia, ou da contrariedade que ela mesma buscara ou provocara. Usa-se também como advérbio interjetivo, significando com força, com violência, sem lástima, sem compaixão: casca-lhe duro!; deu-lhe duro!
