nabo
s. m.
(1) Bot. Planta crucífera (Brassica napus) hortense da família das brassicáceas, de folhas glaucas e flores amarelas, cultivada devido ao valor alimentício dos seus tubérculos, arredondados ou pontiagudos, roxos ou brancos.
(2) Raiz ou tubérculo dessa planta, também chamado cabeça-de-nabo.
(3) Qualquer raiz principal e carnosa, na parte próxima ao talo, e pontiaguda na parte inferior.
(4) fig. Pessoa ignorante, néscia e estúpida.
(5) fig. pop. Embriaguez, bebedeira.
(6) fig. pop. e fam. Pénis, órgão sexual masculino.
(7) Deceção, contrariedade: levou um bom nabo com as notas do rapaz.
nabo-cainho: salta-sebes (Bryonia dioica)
nabo-da-américa: colza (Brassica napus)
nabo-da-suécia: colza (Brassica napus)
nabo-da-norça: salta-sebes (Bryonia dioica)
nabo-deu: salta-sebes (Bryonia dioica)
o nabo!: como interjeição, denota contrariedade, desconformidade, com algo ou por algo.
locs.
comprar nabos em saco: realizar qualquer transação ou operação comercial sem examinar antes as condições.
estar como um nabo: estar muito embriagado.
tirar nabos do púcaro: interrogar com habilidade alguém para saber alguma cousa ou chegar a uma conclusão.
Rfrs. Nabo, nabiça e grelo, trindade do galego. Cada cousa no seu tempo e os nabos no Advento. Se queres ter bons nabos, em Sao João tens que sementá-los.
[lat. napu]
Palavra pesquisada 1407 vezes