[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. i.
(1) Não sair dum lugar, estacionar nele: quedar na casa. ≃ ficar
(2) Permanecer em certa disposição de espírito: quedou triste.
(3) Ser conservado em segredo: isto queda entre ti e mais eu.
(4) Resolver: em que quedastes?
(5) Ajustar-se bem ou mal, quadrar: esse sapato não lhe queda bem.
(6) Restar, faltar: já queda pouco para chegar.
(7) Pernoitar: hoje quedaremos em Vigo.
(8) Continuar como estava ou era: o que sai torto sempre queda torto.
(9) Ser adiado, atrasado: isso queda para outro dia.
(10) Demorar-se, parar-se: quedar olhando um quadro como um parvo.
(11) Morrer: deu-lhe um pau e ali quedou.
quedar com: conservar: quedou com a herança.
quedar como varela: quedar abraiado a consequência duma ação que não se deu como se esperava.
quedar de palhão: quedar solteiro.
quedar de pedra: quedar estupefacto, assombrado, atónito, muito surpreendido.
quedar em terra: perder um transporte em que se contava ir: chegamos tarde e quedamos em terra.
quedar sem: perder: quedar sem o dinheiro.
quedar por: adjudicar-se uma cousa que se vende em almoeda.
quedar por riba: vencer.
quedar por debaixo: levar as de perder.
quedar escaldado: escarmentar.
quedar em estado: quedar embaraçada.
quedar sem gonzos: quedar muito canso, sobretudo depois de parir.
quedar bem ou mal: comportar-se bem ou mal.
quedar em cima como o azeite: quedar sempre bem nas situações.
v. pron.
(1) Parar: andou algo e quedou-se.
(2) Perder a consciência.
(3) Não continuar, permanecer: quedo-me aqui.
(4) Reter no seu poder: quedou-se com todo o dinheiro.
(5) Não colher mais cartas, em certos jogos de baralho.
[lat. quetare, por quietare]
Palavra pesquisada 1772 vezes
