Dicionário Estraviz. Inicio
Início > Resultado da pesquisa

Pesquisa no dicionário

Também podes experimentar a pesquisa avançada

      atraiçoarConjugar

      v. tr.
       
      (1) Violar a fidelidade, os compromissos que devemos a alguém ou a algo, enganar: atraiçoar um amigo, um bando; o marido atraiçoou-a com a vizinha.
       
      (2)
      fig. Fazer com que alguém ou algo falhe, que não resulte como se esperava: a romaria ia bem, mas o tempo, afinal, atraiçoou.
       
      (3) Não corresponder a, frustrar: este capítulo atraiçoa o significado total da obra.
       
      (4) Não interpretar, reproduzir ou traduzir com fidelidade: a direção do drama atraiçoa a intencionalidade do texto.
       
      (5) Denunciar, revelar, descobrir involuntariamente: queria calar, mas aquele gesto atraiçoou-o.
       
      [de a- + traição + -ar]
       

      trairConjugar

      v. tr.
       
      (1) Entregar com traição: traiu o seu povo. ≃ atraiçoar, insidiar
       
      (2) Faltar ao cumprimento de: trair a sua palavra. ≃ delatar, denunciar
       
      (3) Revelar: trair um segredo.
       
      (4) Não corresponder a, traduzir mal.
       
      (5) Não secundar: as forças traíram a sua coragem.
       
      v. pron.
       
      Comprometer-se, manifestar-se.
       
      [lat. tradere]

      Palavra pesquisada 830 vezes
    Outras ajudas