[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Cruzar. Passar de um lado ao oposto de uma cousa: atravessar um rio. ≃ transpor
(2) Traspassar uma cousa de uma parte a outra: atravessar o pão com um cutelo.
(3) Lavrar por segunda vez um terreno, fazendo-o em sentido perpendicular a como se fizera dantes.
(4) Pôr diante. Cruzar: atravessou um pau diante da máquina.
(5) Suportar. Sofrer: atravessar muitos perigos e vicissitudes.
v. i.
Passar de um lado para outro.
v. pron.
(1) Pôr-se algo ou alguém de um lado ao oposto de uma cousa, sobretudo cortando a passagem num caminho: atravessou-se-me diante do camião.
(2) Meter-se na conversa de outros, misturando-se nela.
(3) Intrometer-se, misturar-se em algum enredo ou acontecimento.
(4) Impedir. Hostilizar.
atravessar um trunfo: em algum jogo de baralha, meter um trunfo a carta jogada.
não poder atravessar bocado: não poder comer.
[de a- + travessar, do lat. tranversare]
Palavra pesquisada 713 vezes
