guião (-om, gz.)
s. m.
(1) Aquele que guia ou dirige outra ou outras pessoas.
(2) Antigo estandarte guerreiro que ia à frente das tropas.
(3) O cavaleiro que levava esse estandarte.
(4) Pendão, estandarte que vai à frente das procissões ou irmandades.
(5) Pessoa que o leva.
(6) Cruz que vai por diante do prelado ou da comunidade como insígnia.
(7) Ave que vai à frente de um bando de aves migratórias.
(8) Mús. Sinal antigo que, no fim de uma linha, indicava a primeira nota da linha seguinte.
(9) Texto onde se contém o desenvolvimento, diálogos, etc., de um filme, obra teatral, etc.
(10) Lugar, parte mais delgada por onde se colhe o remo para vogar.
[franc. guion]
roteiro
s. m.
(1) Itinerário ou descrição escrita dos pontos que é necessário conhecer para uma viagem marítima.
(2) Descrição de uma grande viagem marítima ou terrestre.
(3) Indicação metódica da situação e direção dos caminhos ou ruas, praças, etc., de uma povoação: roteiro de Madrid.
(4) fig. Norma, regulamento, regra.
(5) Cin. Texto, baseado no argumento, das cenas, sequências, diálogos e indicações técnicas de um filme.
[de rota + -eiro]
Palavra pesquisada 1522 vezes