[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Puxar para trás: retirar os pés de junto ao lume.
(2) Recolher: retirar os livros da mesa.
(3) Apartar da vista uma cousa. ≃ afastar, desviar
(4) Obrigar alguém a sair do sítio onde estava: fazer retirar os intrusos. ≃ desviar, arredar
(5) Extrair, tirar: retirar água do lavadoiro.
(6) Privar de: retirar-lhe os seus direitos.
(7) Conseguir com lucro: retirar muito peixe do mar.
(8) Salvar: retirar da pobreza.
(9) Retratar-se de: retirar o dito.
(10) Imprimir o verso de uma folha ou página.
v. pron.
(1) Afastar-se do trato, comunicação ou amizade.
(2) Abandonar um sítio: os espectadores retiraram-se. ≃ recolher-se
(3) Voltar para casa ou para os aposentos: no inverno retira-se a gente cedo.
(4) Marchar em retirada diante do inimigo: retirar-se um exército.
(5) Refugiar-se em lugar afastado e seguro: retirou-se a um convento.
(6) Deixar um género de vida, a profissão que se exercia, etc.: retirar-se do trabalho.
(7) Sair de uma sociedade ou empresa especialmente ficando com direito a jubilação.
[de re- + tirar]
Palavra pesquisada 594 vezes