cão1 (-am, gz.)
s. m.
(1) Mamífero carnívoro (Canis familiaris), da família dos canídeos, domesticado desde antigo e que compreende numerosas variedades: o cão sempre foi considerado o melhor amigo do homem.
(2) fig. Peça de percussão nas armas de fogo portáteis.
(3) Pedra saliente nas paredes para suster balcões.
(4) Constelação austral (com inicial maiúscula).
(5) fig. Pessoa rude ou ingrata: comporta-se sempre como um cão.
(6) Moeda de 10 cêntimos de peseta.
(7) Engaço de grande tamanho com dentes que medem uns 50 centímetros, que se utiliza para capturar ameijas, longueirões.
(8) Aparelho que usam os pescadores para desatascar a ranha quando algum polvo se mete com ela entre as pedras. Consiste numa linha atada a um pau de uns 30 centímetros de longo e ao pau uma pedra de regular tamanho, que caem sobre a ranha.
(9) Pedra que se utiliza para o palangre.
(10) Superst. Visão que representa uma alma em pena.
(11) Molusco lamelibrânquio (Acanthocardia spp.).
(12) Molusco lamelibrânquio, ameija (Tapes aureus).
(13) Peixes escorpenídeos mais conhecidos por escarapote (Scorpaena porcus e Scorpaena scrofa).
(14) Peixe negro e chato da família dos seláceos.
a cão e gato: todo o mundo, todos: deixaram entrar a cão e gato para dentro do local.
andar de cão: andar de parranda, andar de tuna.
botar-lhe os cães a alguém: rifar-lhe; corrê-lo encirrando-lhe os cães.
cão ceboleiro: pessoa que come em todas partes onde o convidam.
cão coelheiro: o utilizado na caça pola sua habilidade.
cão danado ou cão doente: o que apanhou a raiva.
cão (de): casta de peras do país de tamanho pequeno.
cão do palheiro: o utilizado para defender a casa.
cão das merendas: pessoa que se convida a si mesma.
cara de cão: pessoa muito feia; pessoa que tem cara de poucos amigos.
conta-lhe os pelos a um cão: é muito versado em matemáticas.
contar-lhe os pelos a um cão: pretender o impossível.
despertar o cão que dorme: buscar-lhe três pés ao gato.
levar vida de cão: passar trabalhos, sofrer privações.
morrer como um cão: morrer abandonado.
moscas de cão: moscaveira, mosca de burro.
não ter um cão: não ter dinheiro.
nem cão que lhe ruja: nem cousa nenhuma, nada de nada.
parecer um cão tundido: parecer um sem-vergonha.
ser cão velho nalguma cousa: ser pessoa experimentada.
ter um cão em riba: estar cansado, com preguiça, desganado, apático: não vos fui ajudar o outro dia porque tinha um cão em riba que não era capaz de vos acudir.
tratar como um cão: tratar mal.
viver como o cão e o gato: viver sem se entenderem.
Rfrs. A cão que muito ladra, bota-lhe um osso e verás que logo cala. Deixa andar o cão com a roca que há dar conta da maçaroca.
[lat. cane]
cão2 (-am, gz.)
s. m.
Príncipe ou chefe asiático. ≃ cã
[turc. khan]
Palavra pesquisada 4498 vezes
