VERBO CONJUGADO EM FORMA NORMAL
Indicativo
Pretérito Perfeito
ela-ele-você
trouxe - trouxo
elas-eles-vocês
trouxeram - trouxérom |ɛ|
Futuro
vós
traguereis - tragueredes
elas-eles-vocês
traguerão - traguerám
Pretérito imperfeito
vós
traguíeis - traguíades
Pretérito Mais-Que-Perfeito
ela-ele-você
trouxera |ɛ|
vós
trouxéreis - trouxérades
elas-eles-vocês
trouxeram |ɛ|
Condicional
vós
tragueríeis - tragueríades
elas-eles-vocês
tragueriam
Conjuntivo
Pretérito Imperfeito
ela-ele-você
trouxesse |ɛ|
vós
trouxésseis - trouxéssedes
elas-eles-vocês
trouxessem |ɛ|
Futuro
elas-eles-vocês
trouxerem |ɛ|
Imperativo
Negativo
nunca
tragais - tragades
vós
Infinitivo
Flexionado
elas-eles-vocês
traguerem
Gerúndio
Particípio Passado
Outras Variantes
Pretérito Perfeito :
(tu) trouxeche |ɛ|
Pretérito Imperfeito :
(vós) traguíais
Pretérito mais-que-perfeito :
(vós) trouxérais
Condicional :
(vós) tragueríais
Imperativo :
(vós) traguede
Este verbo usa-se exclusiva ou fundamentalmente na Galiza
VERBO CONJUGADO EM FORMA PRONOMINAL (***)
Indicativo
Presente
vós
traguei-la - traguede-la
elas-eles-vocês
traguem-na
Pretérito Perfeito
ela-ele-você
trouxe-a - trouxo-a
elas-eles-vocês
trouxeram-na - trouxérom-na |ɛ|
Futuro
eu
traguê-la-ei - traguerei-na
tu
traguê-la-ás - traguerá-la
ela-ele-você
traguê-la-á - traguerá-a
nós
traguê-la-emos - tragueremo-la
vós
traguê-la-eis - traguerede-la
elas-eles-vocês
traguê-la-ão - traguerám-na
Pretérito Imperfeito
vós
traguíei-la - traguíade-la
elas-eles-vocês
traguiam-na
Pretérito Mais-Que-Perfeito
ela-ele-você
trouxera-a |ɛ|
vós
trouxérei-la - trouxérade-la
elas-eles-vocês
trouxeram-na |ɛ|
Condicional
vós
tragueríei-la - tragueríade-la
elas-eles-vocês
tragueriam-na
Conjuntivo
Presente
vós que
a tragais - a tragades
elas-eles-vocês que
a tragam
Pretérito Imperfeito
ela-ele-você se
a trouxesse |ɛ|
vós se
a trouxésseis - a trouxéssedes
elas-eles-vocês se
a trouxessem |ɛ|
Futuro
ela-ele-você quando
a trouxer |ɛ|
nós quando
a trouxermos |ɛ|
vós quando
a trouxerdes |ɛ|
elas-eles-vocês quando
a trouxerem |ɛ|
Imperativo
Negativo
nunca
a tragais - a tragades
vós
Infinitivo
Flexionado
eu para
a traguer - ao traguê-la
tu para
a tragueres - ao traguere-la
ela-ele-você para
a traguer - ao traguê-la
nós para
a traguermos - ao traguermo-la
vós para
a traguerdes - ao traguerde-la
elas-eles-vocês para
a traguerem - ao traguerem-na
Impessoal
Infinitivo para
a traguer - ao traguê-la
Gerúndio
Outras Variantes
Pretérito Perfeito :
(tu) trouxeche-a |ɛ|
Pretérito Imperfeito :
(vós) traguíai-la
Pretérito mais-que-perfeito :
(vós) trouxérai-la
Condicional :
(vós) tragueríai-la - (vós) traguê-la-íais
Imperativo :
(vós) traguede-a
Este verbo usa-se exclusiva ou fundamentalmente na Galiza
*** Dá-se o exemplo com a forma pronominal a. As formas o, os e as têm comportamento idêntico. No caso dos pronomes começados por consoante (me, te, se, lhe, nos, vos, lhes), basta acrescentá-los ao verbo (ou ao radical do verbo se houver mesóclise) separados por hífen, exceto na P4, que faz perder o -s à forma verbal: fechar-me, fechas-nos, etc.; mas fechamo-nos.