[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. i.
(1) Livrar-se. ≃ escapulir-se, evadir-se
(2) Fugir de um encerro ou perigo. ≃ desaparecer, evadir-se
(3) Ficar isento, subtrair-se a alguma cousa. ≃ salvar
(4) Não ser envolvido ou atacado.
(5) Esquecer, sair da memória: os nomes escapam-me, mas não os feitos.
(6) Dizer ou fazer sem reflexão: escapou-lhe o segredo.
(7) Passar desapercebido: não se lhe escapa nada.
(8) Não estar ao alcance de: escapa à minha influência.
v. pron.
(1) Fugir, escapulir-se.
(2) Subtrair-se a uma obrigação.
(3) Coar-se o gás.
escapar de boa: livrar-se de grave perigo ou dano.
escapar-lhe a roupa a alguém: ficar curta a roupa por encolhimento ou por crescimento da pessoa.
não escapar de má: estar a ponto de perecer ou cair em risco.
se desta escapo...: não voltar a meter-se noutra se se sai com bem desta.
[lat. excappare]
Palavra pesquisada 1618 vezes