[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Colocar-se sobre uma cavalgadura: montava um burro branco.
(2) Colocar sobre, sobrepor: montar uma perna na outra.
(3) Prover do que é necessário: montar um negócio.
(4) Preparar, dispor, aprontar algo para que funcione: montar um motor.
(5) Engastar, encaixar: montar diamantes.
(6) Importar, valer: o livro monta cinco seis euros.
(7) Passar além de. Ultrapassar um acidente geográfico.
(8) Encenar um espetáculo. Dirigir a encenação.
(9) Cobrir o semental a fêmea: o touro montou a vaca.
v. i.
(1) Pôr-se sobre: montar no cavalo. ≃ cavalgar ≠ desmontar, apear
(2) Elevar-se, importar: os gastos montam a mil pesetas cada um. ≃ ascender, atingir, cavalgar
(3) Praticar a equitação. ≃ cavalgar
(4) Ter importância, valer. ≃ ascender, somar, valer
v. pron.
(1) Bifurcar-se sobre: montar-se no valado.
(2) Pôr-se sobre algo.
[lat. montare]
Palavra pesquisada 2374 vezes
