[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Tirar vingança de. Punir: o pobre homem vingou a morte de seu pai. ≃ castigar
(2) Tirar desforra de: vingar uma ofensa. ≃ desafrontar, vindicar
(3) Promover a reparação de. Reparar. ≃ desagravar, reparar
(4) Galardoar, indemnizar: o tempo há de vingar os nossos trabalhos na sombra.
(5) Chegar a, atingir: vingou o cume do monte. ≃ alcançar
(6) Conseguir, lograr: a sua tenacidade vingou remover todos os obstáculos. ≃ alcançar
(7) Chegar à maturidade.
(8) Prosperar, medrar, crescer.
v. i.
(1) Conseguir o seu fim, ter bom êxito.
(2) Medrar, desenvolver-se: nem todas as flores vingam em fruto.
(3) Chegar à maturidade.
(4) Atingir.
v. pron.
(1) Tirar vingança de alguém: vingar-se de uma injúria.
(2) ext. Opor a uma ofensa outro ato de natureza inteiramente diversa: vingou-se do seu insulto com um sorriso.
[lat. vindicare]
Palavra pesquisada 1266 vezes
