[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Tirar violentamente a vida a: matou-o a paus.
(2) Causar a morte a: matou-o a doença. ≃ assassinar, trucidar
(3) Abater reses para o consumo público: matar os porcos. ≃ degolar
(4) Destruir: matar a vegetação. ≃ extinguir
(5) Apagar a luz, o brilho ou o lume.
(6) Saciar: matar a fame.
(7) Ferir a besta o aparelho por lhe roçar. ≃ incomodar, impacientar, mortificar
(8) Deitar uma carta superior à do contrário no jogo do naipe.
(9) fig. Prejudicar a saúde de: mata-o o trabalho que tem.
(10) Enfadar: mata-o a insistência.
(11) Arruinar, desacreditar: o mau governo mata a nação.
(12) Fazer desaparecer: os problemas mataram-lhe a ilusão.
v. i.
Causar a morte.
v. pron.
(1) Tirar-se a vida a si próprio. ≃ consumir-se, suicidar-se
(2) Cansar-se muito: matar-se a trabalhar.
(3) Sacrificar-se, afligir-se.
estar ou ficar a matar:
(1) Estar ou ficar bem.
(2) Condizer.
matar o bicho:
(1) Tomar uma bebida alcoólica de manhã em jejum.
(2) Comer, saciar a fame.
locs. advs.
a mata-cavalo: a toda pressa.
a mata-corte: tipo de disposição dos perpianhos, lousados ou azulejos matando o corte das fileiras apostas ou subpostas quer no pavimento quer no paramento. É o contrário que a esquadro onde todas as juntas coincidem nas esquinas.
a matar: com força, com violência, de modo que cause a morte ou inutilize: tirar a matar.
matar e esfolar: presumir muito, gabar-se, vangloriar-se: ele mata e esfola, sempre anda fanfarreando.
fig.
onde o lobo mata a ovelha: diz-se de qualquer sítio solitário, sem observação ou vigilância de ninguém.
[lat. vulg. mactare]
Palavra pesquisada 1334 vezes
